Single-Page Printable Worksheet
Primary School Morning Assembly
Assembly Date: 2026-10-16 | Day:
Thought / विचार / ਵਿਚਾਰ
EN: "Be brave and stand for justice."
HI: "बहादुर बनो और न्याय के लिए खड़े होओ।"
PA: "ਬਹਾਦਰ ਬਣੋ ਅਤੇ ਇਨਸਾਫ਼ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ।"
General Knowledge (GK)
Q1.
EN: Who was the founder of the first Sikh state? | Ans: Baba Banda Singh Bahadur Ji
Baba Banda Singh Bahadur established the first sovereign Sikh state in 1710.
Baba Banda Singh Bahadur established the first sovereign Sikh state in 1710.
HI: पहले सिख राज्य के संस्थापक कौन थे? | उत्तर: बाबा बंदा सिंह बहादुर जी
बाबा बंदा सिंह बहादुर ने 1710 में पहले संप्रभु सिख राज्य की स्थापना की थी।
बाबा बंदा सिंह बहादुर ने 1710 में पहले संप्रभु सिख राज्य की स्थापना की थी।
PA: ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਰਾਜ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਕੌਣ ਸਨ? | ਉੱਤਰ: ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਜੀ
ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਨੇ 1710 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਰਾਜ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਨੇ 1710 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਰਾਜ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।
Q2.
EN: What was Baba Banda Singh Bahadur Ji's childhood name? | Ans: Lachhman Dev
Before renouncing worldly life and later meeting Sri Guru Gobind Singh Ji, his name was Lachhman Dev.
Before renouncing worldly life and later meeting Sri Guru Gobind Singh Ji, his name was Lachhman Dev.
HI: बाबा बंदा सिंह बहादुर जी के बचपन का नाम क्या था? | उत्तर: लक्ष्मण देव
वैराग्य धारण करने और बाद में श्री गुरु गोबिंद सिंह जी से मिलने से पहले उनका नाम लक्ष्मण देव था।
वैराग्य धारण करने और बाद में श्री गुरु गोबिंद सिंह जी से मिलने से पहले उनका नाम लक्ष्मण देव था।
PA: ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਨਾਂ ਕੀ ਸੀ? | ਉੱਤਰ: ਲਛਮਣ ਦੇਵ
ਵੈਰਾਗੀ ਬਣਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਲਛਮਣ ਦੇਵ ਸੀ।
ਵੈਰਾਗੀ ਬਣਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਲਛਮਣ ਦੇਵ ਸੀ।
Q3.
EN: Whose martyrdom did Baba Banda Singh Bahadur Ji avenge? | Ans: Younger Sahibzadas
He defeated and punished Wazir Khan, the governor of Sirhind, who was responsible for the martyrdom of the younger Sahibzadas.
He defeated and punished Wazir Khan, the governor of Sirhind, who was responsible for the martyrdom of the younger Sahibzadas.
HI: बाबा बंदा सिंह बहादुर जी ने किसकी शहादत का बदला लिया? | उत्तर: छोटे साहिबजादे
उन्होंने सरहिंद के नवाब वज़ीर ख़ान को पराजित कर दंडित किया, जो छोटे साहिबज़ादों की शहादत के लिए ज़िम्मेदार था।
उन्होंने सरहिंद के नवाब वज़ीर ख़ान को पराजित कर दंडित किया, जो छोटे साहिबज़ादों की शहादत के लिए ज़िम्मेदार था।
PA: ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਨੇ ਕਿਸਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ ਸੀ? | ਉੱਤਰ: ਛੋਟੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਰਹਿੰਦ ਦੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਵਜ਼ੀਰ ਖ਼ਾਨ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਛੋਟੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਰਹਿੰਦ ਦੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਵਜ਼ੀਰ ਖ਼ਾਨ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਛੋਟੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ।
Q4.
EN: Which land-related system did Baba Banda Singh Bahadur Ji abolish? | Ans: The Zamindari system
He abolished the oppressive Zamindari system and gave ownership rights of the land to the actual farmers.
He abolished the oppressive Zamindari system and gave ownership rights of the land to the actual farmers.
HI: बाबा बंदा सिंह बहादुर जी ने ज़मीन से संबंधित किस प्रथा को समाप्त किया? | उत्तर: ज़मींदारी प्रथा
उन्होंने शोषक ज़मींदारी प्रथा को समाप्त किया और ज़मीन की जुताई करने वाले किसानों को मालिकाना अधिकार दिए।
उन्होंने शोषक ज़मींदारी प्रथा को समाप्त किया और ज़मीन की जुताई करने वाले किसानों को मालिकाना अधिकार दिए।
PA: ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਿਹੜੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੀ ਸੀ? | ਉੱਤਰ: ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰੀ ਪ੍ਰਥਾ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰੀ ਪ੍ਰਥਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਕੇ ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਲਕੀ ਦੇ ਹੱਕ ਦਿੱਤੇ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰੀ ਪ੍ਰਥਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਕੇ ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਲਕੀ ਦੇ ਹੱਕ ਦਿੱਤੇ।
Q5.
EN: What name did Sri Guru Gobind Singh Ji give to Baba Ji after administering Amrit? | Ans: Gurbakash Singh
After initiating him into the Khalsa Panth with Amrit, Guru Gobind Singh Ji named him Gurbakash Singh.
After initiating him into the Khalsa Panth with Amrit, Guru Gobind Singh Ji named him Gurbakash Singh.
HI: श्री गुरु गोबिंद सिंह जी ने अमृत छकाने के बाद बाबा जी को क्या नाम दिया था? | उत्तर: गुरबख्श सिंह
अमृत छकाकर खालसा पंथ में शामिल करने के बाद गुरु गोबिंद सिंह जी ने उन्हें गुरबख्श सिंह नाम दिया।
अमृत छकाकर खालसा पंथ में शामिल करने के बाद गुरु गोबिंद सिंह जी ने उन्हें गुरबख्श सिंह नाम दिया।
PA: ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਾਉਣ ਉਪਰੰਤ ਬਾਬਾ ਜੀ ਨੂੰ ਕੀ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ? | ਉੱਤਰ: ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਾ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲਸਾ ਪੰਥ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ।
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਾ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲਸਾ ਪੰਥ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ।
Let's Guess (Riddle)
EN: What has hands, but cannot clap? (Ans: A clock)
HI: वह क्या है जिसके हाथ होते हैं, पर वह ताली नहीं बजा सकता? (उत्तर: घड़ी)
PA: ਉਹ ਕੀ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਹੱਥ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਤਾੜੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾ ਸਕਦਾ? (ਉੱਤਰ: ਘੜੀ)
Words for Practice
brave
EN: Ready to face danger or pain; courageous | "The brave soldier fought for his country."
HI: बहादुर / साहसी | "बहादुर सैनिक अपने देश के लिए लड़ा।"
PA: ਬਹਾਦਰ / ਦਲੇਰ | "ਬਹਾਦਰ ਸਿਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਲੜਿਆ।"
courage
EN: The ability to do something despite fear | "She showed great courage during difficult times."
HI: साहस / हिम्मत | "उसने कठिन समय में बड़ा साहस दिखाया।"
PA: ਹਿੰਮਤ / ਦਲੇਰੀ | "ਉਸ ਨੇ ਔਖੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਵੱਡੀ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਈ।"
justice
EN: Fairness and moral rightness | "We must always stand for truth and justice."
HI: न्याय / इंसाफ | "हमें हमेशा सच्चाई और न्याय के लिए खड़ा होना चाहिए।"
PA: ਇਨਸਾਫ਼ / ਨਿਆਂ | "ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਇਨਸਾਫ਼ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
warrior
EN: A brave fighter or soldier | "Baba Banda Singh Bahadur was a fearless warrior."
HI: योद्धा | "बाबा बंदा सिंह बहादुर एक निडर योद्धा थे।"
PA: ਯੋਧਾ | "ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਇੱਕ ਨਿਡਰ ਯੋਧਾ ਸਨ।"
freedom
EN: The power or right to act, speak, or think without restraint | "Many heroes sacrificed their lives for our freedom."
HI: आज़ादी / स्वतंत्रता | "कई वीरों ने हमारी आज़ादी के लिए अपने जीवन का बलिदान दिया।"
PA: ਆਜ਼ਾਦੀ / ਸੁਤੰਤਰਤਾ | "ਕਈ ਸੂਰਬੀਰਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਵਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।"
Slide Issued by Department of Education, Punjab | Detailed by Manoj Bansal, 9888666363